La nevada del 35

    En el año 1935, Ourense vivió una de las mayores nevadas de las que se tiene constancia. Sin embargo, en aquel entonces las posibilidades de los ourensanos de lanzarse a la calle para inmortalizar el momento con fotos o selfies no eran, ni de lejos, como las de hoy en día. A decir verdad, es muy probable que más de uno de estos eventos meteorológicos haya quedado relegado al olvido.

En esta ocasión, tuvimos la fortuna de que el Estudio Pacheco saliera a la calle para regalarnos esta imagen. La única copia que he logrado localizar es la que se publicó en el programa de fiestas de aquel mismo año. Gracias al uso de la Inteligencia Artificial, creo que ahora se puede apreciar con mayor nitidez, aunque el proceso ha introducido algunos cambios desafortunados.

Al reconstruirla —como ocurre siempre «por fortuna»—, la IA ha querido dejar su impronta. Si os digo la verdad, no me parece mal; de este modo es más fácil reconocer las auténticas imágenes originales frente a estas otras que, pese a su indudable valor educativo, nunca podrán suplantarlas.

Para que entendáis mejor estas diferencias, os comento algunas de las más llamativas:

• La palmera ausente: La diferencia más evidente es la desaparición de la palmera que estaba más cerca de la fuente. En aquel 1935 no medía más de dos metros; por desgracia, desapareció recientemente a manos del terrible picudo rojo.

• La finca de los Taboada: Otra alteración clara es la de cubrir de maleza esta propiedad, cuando en la fotografía original se aprecia que estaba totalmente limpia.

• El enigma del tejado: Este es un detalle que la IA prácticamente hace pasar desapercibido. Si os fijáis en la imagen antigua, se ve una estructura de tejado que pertenecía, si no me equivoco, al Colegio Cisneros. No obstante, podría ser incluso anterior, ya que en ese caserón estuvo también el Cuartel de los Provinciales de Ourense y contaban con caballos en su dotación; bien podrían haber sido las caballerizas del regimiento.

Yo no puedo afirmarlo con total seguridad... ¿qué opináis vosotros?

De nuevo la fuente del bosque.

Vaya por delante que esta fuente, independientemente de la plaza o jardín donde se ubique, no dejará de embellecer su entorno; posee una belleza intrínseca. Quizás por ello, y para mitigar la pérdida de la estatua de doña Concepción Arenal en los jardines del Obispo Cesáreo, se decidió trasladar esta pieza desde el Jardín del Posío hasta dicha plaza, que había quedado "desnuda" tras la retirada de la efigie y su añorado pedestal.

Sin embargo, como se puede apreciar en esta fotografía que la revista Ilustración Universal mostraba a sus lectores en 1926, el rincón que habitaba en el Posío también gozaba de un encanto singular. Si en un futuro la situación lo permite, sería una excelente idea recuperar ese espacio instalando una nueva fuente que devuelva la armonía a ese rincón del jardín.

No hablo de volver a trasladar la pieza antigua, que ya ha sufrido demasiados "viajes" —desde su origen en Osera, pasando por la Plaza Mayor y el Posío, hasta llegar a su ubicación actual—, sino de crear una nueva que vuelva a relajar con sus sonidos a los ourensanos al final del paseo de las palmeras.

 

Rescatando del Olvido

El viejo puente en el siglo VI. Hecho con I.A...

Rescatando del Olvido

En estos días de reposo, y paseo he podido disfrutar de algo que no todo el mundo valora,... he tenido acceso a viejos legajos que aguardan a que algún apasionado de la historia les de vida.

Resumiendo, he podido ver viejos papeles de la mano de la amiga Isabel Almuiña, que con trabajo y mucho cariño gestiona la biblioteca de la Diputación. Hoy voy a recuperar un par de datos que me han llamado la atención, y no me cuesta admitir que desconocía totalmente...

El vigilante del Puente Romano

Que nuestro viejo puente, de romano conserva muy poco, es algo que todos sabemos. Incluso hemos asumido que su forma es la original, sin pensar que “aquellos locos romanos” no le daban pendiente a sus puentes, entre otros muchos datos que los buenos historiadores han recuperado. (Un recuerdo para Juan Carlos Rivas Fernández que nos regaló el más amplio trabajo sobre el).

Hoy podría hablaros del dilema que tengo sobre Decimo Junio Bruto “El Galaico”, un romano, que sabemos estuvo en nuestras tierras, y también en la vecina Portugal. De él se dice que pudo haber sido quien decidiera la ubicación final de nuestro puente. Nuestros hermanos de Xinzo lo conocen bien porque entre sus hazañas destaca la de romper el maleficio del rio del Olvido,  (Limia, o Lethes...), “al cruzar sus aguas perdías la memoria”, Decimo lo cruzó y desde la otra orilla fue llamando por el nombre a sus soldados. Lo del dilema seria por que en la localidad portuguesa de Ponte da Lima también se recuerda ese hecho, y posiblemente el campamento de Aquis Querquennis también pueda vincularse a esa gesta. (Por si en algo vale mi opinión, cualquiera de los tres sitios son perfectos para rememorarlo, el rio es el mismo y saber donde se desarrolló el hecho no exige tanta precisión...

 ¡Pero no! Hoy os voy a recordar a otro personaje que también se relaciona con nuestro puente. Contaba el historiador Benito Vicetto que entre los reyes que formaron la dinastía Sueva, hubo uno que residió su buen tiempo en nuestra Auria, aunque no dejó buen recuerdo precisamente; se trata del rey Requila II (Rechilla...)  Entre el siglo V y VI fueron los suevos quienes reinaban o al menos lo intentaban, en Gallaecia. Las informaciones sobre su periplo, tienen muchas lagunas, principalmente en la que muchos historiadores llaman Periodo oscuro y o se atreven a dar nombres y fechas, sin embargo Vicetto, sí que lo hace y entre sus reyes suevos, aparece en el puesto 18 este del que os hablo, reinó supuestamente durante 21 años entre 518 y 539, y se labró a pulso según nos cuenta el cronista el apodo de El Verdugo. Varias son las anécdotas que recoge el cronista sobre la crueldad del personaje, pero también una de amor sublime, lo cierto es que lo que hoy nos interesa es el dato de que este monarca, hizo levantar una estatua en el medio de nuestro puente, con objeto de que todo el que pasara por delante le rindiera pleitesía. (Varios autores colocan la estatua en el hueco que hay en uno de los pilares del puente, pero...). Lo que seguramente se pueda afirmar es que de existir esa estatua, al desaparecer el personaje, poco tiempo duro. Su recuerdo no era grato.

Os recomiendo la lectura del libro Los Reyes Suevos de Galicia. Vicetto Pérez, Benito (1860), aunque el autor con frecuencia se dejaba llevar por un cierto romanticismo en sus escritos, que quizás restara verosimilitud a sus trabajos históricos. Su obra en conjunto aporta un interesante filón de información para el patrimonio histórico de Galicia.

La fuente del Posío

Plano original perteneciente al archivo de José Paz (Biblioteca Diputación Provincial de Ourense, coloreado con I.A. y utilizado para realizar una proyección de la fuente

Y seguimos hablando de piedras.

De sobras es sabido, que en nuestra Auria las fuentes han sido siempre objetos móviles, por extraño que parezca; y el jardín del Posío escenario de más de uno de sus movimientos. Al margen de las tres o cuatro fuentes del pitorro que usábamos los niños para beber y otras cosas..., se puede hablar del relajante estanque actual, la fuente de los cagados (así conocida porque su escasa conservación creaba un ambiente ideal para la cría de renacuajos...) situada al lado de la pajarera. Y la más hermosa que fue la que viniendo de Osera, y después de pasar por la plaza Mayor en donde manaba vino de sus chorros, se instaló en la zona superior, la conocida como el bosque y hoy luce en la plaza de Obispo Cesáreo. 

Con esas y la que hoy está al lado de la pajarera creí terminado el cupo, pero me encontré este plano que conservaba el investigador José Paz, como le llamaba mi amigo Adolfo Rego, “O Pepe do Fernando”. No me pude contener y por medio de la I. A. la he “construido”.

Me atrevería a decir que quizás la que yo llamo fuente de los cagados fuera el intento de llevar a cabo su construcción, pero finalmente todo se quedo en la base....

Como esta desde hace tiempo el Posío en reformas y desconozco que es lo que se va a hacer, tal vez nos sorprendan con otra nueva fuente, estaré pendiente.

Otro día os hablare de lo que iba a ser monumental entrada principal del Posío, o del bellísimo Humilladero de San Francisco, que yo al menos no conocía y confundía con el que hoy esta próximo al cementerio.... pero será otro día.

Siguiendo la pista a una fuente

 En estos temas de la historia, nunca puedes dar por zanjado un tema, y menos en este nuestro Ourense donde la tradicción de mover todo tipo de elementos urbanos; desde estatuas hasta fuentes, pasando por fachadas y puentes; se convirtio en costumbre.

Retomo hoy esta fuente que creo la mayoria identificareis de alguna manera con la que se llamo Fonte Nova y estuvo "y regreso" a la plaza del Trigo. 

El tema es que a finales del 24 publicaba este articulo Fuente plaza del Trigo y crei que mas o menos quedaba aclarada la sucesion de bailes que tuvo esta fuente, pero parece ser que no. O al menos eso me han apuntado varios amigos este verano. Sus argumentos me parecen totalmente validos, y no consigo datos que me permitan rebatirlos, con lo cual queda de nuevo abierto el tema.

Segun me dicen, y en las fotos se ve. En el campo de la feria que fue el de los Remedios, estuvo el cantaro que luce encima de la fuente del Trigo, pero el pedestal ni es el que esta ni el que estuvo, y creo que es cierto. 

Y por otro lado en la foto que os muestro aqui abajo, pudiera estar la columna acanalada que hoy luce. 

pero no parece que estuviera en lo Remedios. 

Se me ocurre que  en los varios traslados hechos, alguien decidio separar las dos piezas, y estuvieron en dos ubicaciones, finalmente aunque volvio al mismo emplazamiento, ya la configuración no fue la misma.  Yo realmente solo tengo una duda, ¿¿¿donde estuvo la configuración que se ve en esta segunda imagen???

La fuente de Obispo Cesáreo. Ultimo viaje

 Primera foto de la fuente en el Posío, circa 1900

La Fuente de Obispo cesáreo

Ultimo Paseo

Es uno de mis temas preferidos, el del baile del mobiliario urbano e incluso de edificios, que alguno hemos tenido. Capilla de San Lázaro y de San Francisco por ejemplo; puente Codesal, etc, etc

Hoy retomo el caso de la fuente de Obispo Cesáreo, porque, en mis lecturas de prensa antigua han aparecido unas cuantas imágenes que ilustran el último de sus viajes. Con las cuales intentare zanjar, al menos en lo referente a esta joya pétrea, lo que fue su periplo hasta ocupar el lugar actual, donde luce con esplendor.

Todo comenzó en el siglo XVIII cuando en una de las reconstrucciones del Monasterio de Santa María la Real de Osera, se decidió adornar el Claustro del Palacio Abacial, hoy Claustro de los Pináculos con una fuente de un altísimo valor artístico; allí estuvo acompañando los rezos de los abades durante años, hasta que por la conocida como: ley del ministro Mendizábal 1836, que desamortizaba bienes eclesiásticos, quedó en situación de abandono. Pasaron 20 años en los que la piedra envejeció, por fortuna sin agresiones, hasta que los miembros de la comisión de monumentos Ourensana recomendaron su traslado y el de otras fuentes monacales para evitar su pérdida. 

El concello a pesar de no estar boyante en lo económico decidió hacer el esfuerzo y en 1856 aprueba el traslado de varias fuentes a la ciudad; dos vinieron de Osera, y otras dos de San Esteban de Ribas de Sil. Las de Osera hoy están en el parque de San Lázaro y la que hoy nos ocupa, en los jardines del Obispo Cesáreo. (no voy a entrar hoy en mas aclaraciones). 

Al llegar nuestra fuente a la ciudad, su belleza y porte aconsejaban ubicarla en lugar principal, y por ello se escoge la llamada plaza de la constitución, hoy Plaza Mayor para instalarla. Ahora sabemos que llegó a montarse allí, a pesar de la incómoda, que, para esos temas, resulta la original inclinación de nuestra plaza, pero… Incluso, cuenta la leyenda que en las fiestas de la ciudad de aquel año 1857 o 58 se adaptó la instalación para que, en lugar de agua, de sus caños brotara vino. Parece ser que esto no fue visto con buenos ojos por gran parte de la población, y entre la inclinación y el tema del vino, se decidió desmontarla de nuevo, y cambiarla de lugar. Erróneamente, muchos pensamos que de manera inmediata se trasladó a su segunda ubicación; hasta que por casualidad leo en el Álbum Literario de 1890, que: “ha estado arrinconada durante muchos años por incuria de nuestros munícipes”.   

En 1890 el concejal Saturnino Blanco Paradelo, vocal de la comisión de arbolado, viendo el peligro que corrían las piezas de la fuente que permanecían desmontadas, se encarga de reconstruirla en la zona del Bosque en el jardín del Posío. Para ello obtuvo el beneplácito del alcalde Feliciano Pérez Bobo, y la consiguiente financiación precisa para abonar las facturas que el arquitecto municipal presentó, por un importe de 545,50 pts., en tres facturas que incluían la colocación y puesta en funcionamiento de la fuente y adecentamiento de la zona.

Febrero de 1970 trabajos para desmontar la fuente.

 Fue entorno al año 1968, que en el ayuntamiento se plantearon varios cambios en la ciudad que afectaban a zonas principales; el primero era el controvertido traslado de la estatua de Concepción Arenal, que abría la puerta a otros cambios o movimientos. Uno eran la modificación de nombre de plazas; la que recibía la estatua, se pensaba en Plaza de la Justicia, o de doña Concepción… como al final se llamó, (anteriormente no existió ninguna plaza con ese nombre), eso para muchos “despistados” dejaba hueco a llamarle Plaza de Galicia a la que abandonaba Doña Concha, pero eso supondría cambiar el nombre a la plaza de Obispo Cesáreo que era el oficial. El Obispo, tenía sus detractores por el affaire de Curros Enríquez, con su libro Aires da miña Terra, pero también, tenía sus seguidores debido a sus obras y labores. Impulsó el seminario construyendo el edificio que ocupó en esta misma alameda; facilitó la instalación en la ciudad de Las Carmelitas, etc. 

Junto a los cambios de nombre, se barajaban mudanzas de fuentes; una de las ideas era subir de la alameda, la fuente luminosa, y otra la de darle esa preminente ubicación a la del Posío; esté fue el cambio realizado, en febrero de 1970.

 El tiempo discurre demasiado rápido y los 80 años que la fuente estuvo en el jardín no tardaron en borrarse de las mentes de muchos ourensanos, quizás descubrir que en obispo Cesáreo con la nueva base se veía más alta y estilizada facilitó ese olvido, o tal vez las discusiones enfrentadas por el traslado de doña Concepción, dejaran en segundo plano esta mudanza. Personalmente y porque la recuerdo de siempre en esta ubicación, no la imagino en otro lugar; y lo que nadie duda es que se trata de una bellísima obra de cantería que alegra con sus “trinos acuáticos” los juegos de niños, arrumacos de parejas y charlas de personas mayores que de todo hay en esa céntrica plaza. ¿Qué en el bosque del Posío encajaría otra fuente? Pues seguramente, y si es posible y algún día hay presupuesto para ello, ¿Por qué no?...

Las piezas a la espera de su montaje en la plaza de Obispo Cesáreo.
(La Región 1970)

 Desde 1991 el pueblo de Ourense  regaló al monasterio una réplica de esta fuente para que luciera en su lugar original y desde aquella fecha el claustro de los Pináculos luce un aspecto hermoso al igual que la alameda Ourensana. Años después se regaló otra fuente al Monasterio de Osera, que, aunque no tiene justificación histórica, queda preciosa en el claustro Reglar o de los Medallones réplica de la que hoy está en la Plaza del Hierro y en su día en el convento de San Esteban de Ribas de Sil.

Cosas de Javier II

 
   La de hoy admito que no es excesivamente original, ya que muchos recordamos a doña Concha en esa ubicación, pero tenéis que perdonarme ya que siempre que veo una de "mis fuentes" no me puedo resistir y tengo que mostrarla. 

   Esta es la que mas usábamos porque en mi infancia mi madre, era a la alameda de "arriba" a donde me llevaba, era mas tranquila que la de "abajo". Y esa fuente del pitorro era donde nos poníamos perdidos de agua, con la conocida técnica del "cerriche": aquella "tan complicada que solo sabíamos los mejores", poniendo un dedo hábilmente en la salida del chorro aumentaba la presión (para que el chorro llegara mas lejos) y con un estudiado movimiento de dedo dirigías su dirección a los amigos despistados....

    Otro día siguiendo con esta broma os contare como se hace para que aparezcan los peces de colores en las fuentes ourensanas.....

  Pero volviendo a mis fuentes del pitorro, esta es la mas usada, (por cierto en la fotografía, quien bebe lo hace mal, ya que nunca se puede chupar del chorro, si este es muy pequeño, con la técnica del "cerriche" también se puede beber de manera higiénica). Otra que cuando crecí un poco se convirtió en la principal era la situada en la entrada de la Alameda de "abajo" y después fueron las dos que hubo en el jardín en la zona del bosque (lo de lo beber en los baños no era habitual, pero también...), y en San Lázaro también recuerdo otra prácticamente donde hoy creo que existe una (aunque pienso que no funciona).  

   Mis amigos de mas edad se que me llamaran para decirme que en su época había otras que le llamaban del chorro, en las que había que calcar para que saliera agua, y aun así ellos inteligentemente buscaban las mañas para usar la técnica del "cerriche", pero eso es otra historia....

Praza da Fonte Arcada en dous momentos diferentes

   Estoy revisando viejas entradas para actualizarlas, y me encuentro con algunas que creo interesante unirlas, ya que así permiten entender mejor los cambios que menciono. Si leéis los textos y miráis con detenimiento las fotos lo entenderéis....

¡¡ Volvenme tolo as nosas fontes !!!!!

    Y no por su belleza, que en algunos casos, pudiera ser; si no por los bailes y cambios que han tenido a lo largo de la historia.
    La de la plaza del hierro, ya la hemos visto colocada de mil maneras, la de la plaza del Trigo, se ha ido, ha vuelto, ha encogido, engordado, incluso por arte de magia ha desaparecido, (no me pidáis que profundice…). La del Picho se fue…. Y solo nos dejo recuerdos de su ausencia (recordáis la canción??? Eva María), la del parque parece que encontró su espacio en la ciudad, y la de Obispo Cesáreo lleva años tranquila después de ser la que mas se movió por la ciudad.

      La foto de hoy muestra un detalle que en pocas fotos hemos visto, y es el suelo que tenia durante un tiempo la de la Plaza de San Cosme, que no es la actual, y me parece que alguna temporada paso en la antigua plaza de la feria. ¡Buffff ! veis ya, otro cambio.

En la foto se ve también la antigua casa de los Encinas, reconstruida por mi amigo Pepe Iriarte. A quien le dedico un emocionado recuerdo, (falleció de manera repentina hace muy pocos días D.E.P.)

     La otra entrada es esta en la que la plaza estaba huérfana de fuente, a pesar de que se supone que históricamente en esa plaza o muy próxima existió una de las primeras fuentes de la ciudad: "A Fonte Arcada".

   Esta fotografia foi tomada o ano 1977, e a verdade só tería unha diferenza, coa que se podería facer hoxe, "A Fonte", que non a había, pero debeu existir noutro tempo, bo, non exactamente onde se colocou, pero se cerca, o tramo final da actual Rúa Hernán Cortes, chamábase rúa da Fonte Arcada ou Forcada, posiblemente porque houbese unha pequena fonte antes de chegar á praza do "Turco" (Praza dá Pena Vixia).
   A casa dos "Pazos", a Igrexa, que acolle todos os Nadais o Belén de Baltar.
   Por aí andaron uns amigos (Daniel, Lino, etc), que montaron un "Restaurante", "A Pita Tola". E hoxe con outra xerencia e nome, continua sendo un excelente restaurante da cidade A Adega de San Cosme.

 
    Por sorte a Praza mantívose coa súa esencia, a fonte e a desaparición dos coches, creo que só a melloraron, agora falta que xurdan iniciativas, que posibiliten que estas prazas e rúas vólvanse a vivir.

La calle de La Paz, Liceo Artístico y Gob. Militar

Son escasas las fotografías con este ángulo en la plaza del Hierro, al fondo el edificio que albergó el Liceo Artístico,

 (placa de cristal colección personal)

Apuntes de la calle de la Paz

Sociedad “Liceo Recreo Artística” y Gobierno Militar

   El tiempo es el gran enemigo de los recuerdos, el se encarga de diluirlos, y en muchos casos incluso consigue borrarlos, hoy intentaré que no desaparezca de nuestra memoria una sociedad de recreo de nuestra Auria, al tiempo que recuperó una ubicación desconocida del Gobierno Militar Ourensano.

En 1879 la directiva de esta “naciente” sociedad recibe la gracia del señor Pedrayo propietario de varios edificios de la calle de la paz, por la cual le propone un precio muy ventajoso para instalar la “benéfica” sociedad artística en sus posesiones. De tal manera los artesanos deciden inaugurar los salones con un baile que se verificaría el 1 de enero de 1880. De manera conocida el presidente de la nueva sociedad era don José Cuanda, hostelero propietario de la Fonda Cuanda, antecesor del Hotel Roma, y el secretario era don Enrique Berjano.

No resulto sencillo afirmar cuál es el emplazamiento exacto del local ya que los Pedrayo, apellido que sin duda conoceréis fueron propietarios de un buen número de edificios en el Ourense antiguo. El que más opciones presenta es el que remata la calle de la Paz en su confluencia con Rapagatos (San Miguel); el conocido como 27, a pesar de que su entrada era por San Miguel. Como comenta el amigo Arturo Vispo en su Crónicas dunha rúa Collage de la Paz, estos errores se deben a la incorporación al nomenclátor de fachadas “accesorias” esquina a otra calle.

Por el señor Pedrayo se refiere el artículo del diario “El Trabajo” de 27 de diciembre de 1879 a don Bernardo María Pedrayo Andelo abogado procurador casado en primeras nupcias con doña Manuela Silva, siendo padre de otro ilustre letrado Ramón María Pedrayo Silva abuelo de Don Ramón Otero Pedrayo; pues bien, dicho señor era propietario entre otros de los edificios número 25 y 27; terminado de confirmar el dato por Don Arturo Vázquez Núñez, quien en 1881 dentro de su “Guía del viajero” recoge como domicilio del Liceo Recreo Artístico el 27 de la calle de la paz. Llama la atención el fair play del señor Pedrayo al beneficiar a la Artística cuando según mis datos el Casino de Caballeros otra honorable sociedad recreativa estaba presidida en aquellos tiempos por su hijo don Ramón Pedrayo...

Bailes, algo de cultura y mucho de tertulia y naipe, eran las actividades que organizaba la sociedad, intentando captar el mayor número de socios pero al parecer sin excesiva fortuna. En 1884 hubo un manchón en el historial: el gobernador tuvo que intervenir al descubrirse una partida de prohibidos en los locales, según las malas lenguas no era algo ocasional , sino que era frecuente que más de un ciudadano pasase las noches hablando al naipe, y comenzaban a proliferar tahúres a la caza del pollo bien emplumado.

Así fue que la vida de esta sociedad resultó efímera: desconozco las causas finales, pero supongo que como en otros casos, problemas de financiación habrán tenido mucho que ver. Quizás esa breve existencia fue la causa de que don Anselmo López Moráis, dudara con la posibilidad de que fuera el Orfeón quien ocupara esos locales. El caso es que a falta de posterior confirmación se sabe que en 1902 los locales eran ocupados por el colegio San Luis Gonzaga (del que cualquier día habrá que indagar porque sus cambios de ubicación y fama lo hacen necesario).

Para que os hagáis una idea de la complejidad que representa seguir pistas al pasado, os facilito datos de otros ocupantes del edificio: en el bajo de la esquina estuvo la ebanistería de Cándido Cerreda, reconvertida en funeraria “Santa María Madre”; después mi añorada tienda de ultramarinos “La Favorita” y actualmente el bar Sol; en las viviendas estuvo además de la familia Pedrayo, (Don Ramón y sus padres vivan en el edificio de al lado), la familia Pazos con despacho del letrado don Alfonso Pazos Cid y en mi juventud se instaló la sede de CC.OO. Dejó en el tintero el posible paso de una agrupación política, varias academias entre ellas la documentada de don Ángel Martín Mouriño varios vecinos y el segundo bajo del edificio, del que solo citaré a modo de saludo La Camisería de los  Carvajal.

Calle de La Paz 15, año 1909. 3 farmacias 3 confiterías, dos funerarias, era desde luego una calle concurrida.....

    Ya en el titulo os prometía dar otro dato de interés, cuál es la presencia “inesperada” del gobierno militar en esta calle. Y aunque solo sea para que indagueis, este es el recorte que nos da la pista, se publicó en el primer número que vio la luz de: Diario de Galicia, 28 de noviembre 1908: “Quedaron instaladas las oficinas del Gobierno militar de la capital y las del regimiento de Ceriñola núm. 42 en la calle de La Paz, núm. 15 pisos 2º y 3º”. Para evitar equívocos, os comento que en esas fechas salvo error, el 15 era el actual 11, justo a continuación del teatro y que la presencia militar en el lugar debió de ser muy breve.

    La historia entre sus cualidades tiene la de ser esquiva, y a los que disfrutamos con ella nos sucede con demasiada frecuencia que terminado un trabajo nos gustaría empezarlo de nuevo, porque justamente al día siguiente de publicarlo hallarás un nuevo dato de indudable interés.

Para conocer mejor la calle os recomiendo el trabajo que el amigo Arturo Vispo nos regaló sobre “su calle”, “Crónicas dunha rúa Collage de la Paz /dos Zapateiros”

La fuente estanque del mercado.

Fotógrafo Desconocido

Circa 1958

IMDE1958000525

Fuente del mercado

Papel fotográfico, Archivo Antonio Iglesias Mira

  Detalles:  El continuo movimiento de las fuentes en nuestra ciudad es probablemente merecedor de un estudio más serio. Como sabéis el cambio de ubicación fue algo constante y que bien mirado fue un mal menor, ya que lo verdaderamente malo, fue las que desaparecieron.
    Hoy la protagonista de la fotografía es una de estas, cierto que era una de las llamadas fuente estanque, y que en la mayoría de las ocasiones eran criadero de "cágados", que para los no iniciados son las crías de las ranas. Cuando no eran utilizadas como "arma" del abusón y en ocasiones para bajarle a estos los humos que todo es posible. 
  El caso es que hubo un tiempo en que al menos en la ciudad convivieron tres de estas fuentes: la de la imagen, la que había en el Posio al lado de la pajarera hoy reconvertida en ornamental, y la única que subsiste (que yo recuerde), la situada en el patio central de las Galerías Centrales. Muchos seguro que no la recordáis, pero esta fuente estaba situada en una zona ajardinada que existía al fondo de las escaleras de la plaza y formaba parte de los jardines de las Burgas; al reorganizarse la zona se decidió eliminar para mejorar el transito de vehiculos. Pero por las fotos que tengo eran muchos los ourensanos que disfrutaban visitando la zona. (también puede ser que cuando se comentó que iba a desaparecer la gente pasara por allí para inmortalizarla...)

La Plaza de la Fuente Nueva

Fotógrafo Desconocido

Circa 1957

RSDE1957000479

Plaza del Trigo

Postal fotografica, Ediciones Sicilia, Zaragoza nº 24

  Detalles:  Las No se si a vosotros os pasa también, pero en ocasiones hablar de alguna calle o plaza de  nuestra Auria empleando el castellano, me "chirría" un poco. La postal que hoy comparto, tiene así su descripción "Plaza de la Fuente Nueva", y yo de siempre la he memorizado ni siquiera como plaza, si no que para mi era y es "A Fonte Nova". ¡cuestiones de estética!.... dejemoslo en Plaza del Trigo.

    Si os fijáis el fotógrafo no dio importancia a la fuente, que doy por hecho reinaba en la plaza en aquellos años 50, quizás le llamara más la atención la belleza de los soportales o la solución que en aquel momento presentaba la plaza sin los escalones que hoy tiene la fuente alrededor. 

    También podéis observar que la zona tenía otra vida, y el encuadernador ofrecía su trabajo artesano. Si no recuerdo mal el siguiente local hacia la magdalena era una carnicería.La casa de la esquina hoy totalmente reformada veo que tenía una fachada diferente a la actual.

Coloreando la vida 2

    Estaba a punto de darle un nuevo descanso al blog por necesidades de trabajo, cuando los amigos de la agrupación FotoSíntese de Ourense me dieron la idea de mostraros estas originales versiones de viejas imagenes.
   Hace tiempo que se de la existencia de algoritmos capaces de convertir las viejas imágenes de blanco y negro a color. Pero que sea tan sencillo utilizarlo y los resultados sean tan buenos, lo desconocía.  De hecho me he puesto a probar un momento y sin darme cuenta son ya mas de cuarenta viejas fotografías las que han cambiado de estética y para mi gusto han quedado espectaculares.
Sin olvidar que las reales son las de blanco y negro, a modo de divertimento me parece interesante jugar a modificarlas.  ¿que os parece?.  ¿No os resulta original la gama de color que se consigue??
 Al menos durante dos semanas os mostrare algunas de estas imagenes modificadas.

Si quereis probar a hacerlo vosotros mismos, lo podéis hacer con la web  Colourise

Praza do ´ferro, Portfolio Fotográfico

Fotógrafo Desconocido ??

Circa 1906

RSDE1906000380
Praza do Ferro

Papel, Colección Portfolio fotográfico de España, lámina 2

  Detalles: Por su ubicación es probablemente la más conocida de las plazas ourensanas, su nombre viene del original, "Crux dos ferreiros" y que yo sepa solo estuvo a punto de perderse cuando se decidió cambiar el nombre por el del político Tomas María Mosquera ministro durante la 1ª República, después de un periodo de tiempo como casi siempre ocurre el recuerdo al político se desvaneció y por fortuna en este caso se recuperó el antiguo nombre.

    La fotografía como veis en el portfolio se titula Fuente del Hierro, y sin ánimo de discusión, sólo a modo de aclaración, recordad que el origen de esta bella fuente en contra de la creencia de mi admirado Don Ramón, no fue el Monasterio de Osera, sino como sabemos de manera documentada desde hace bastante tiempo, la fuente procedía de San Esteban de Ribas de Sil.

   La entidad del personaje y la de otros eruditos que por falta de claridad en la documentación que se barajaba en aquellos tiempos incurrieron en el error; dio pie a que incluso se llegara a realizar una réplica de la fuente, y esta sí que adorna un bellísimo claustro de Osera.  

    En la imagen también podéis ver la original manera de llenar los cantaros y cubos de aquellas fuentes que tenían el "pitorro" tan a desmano, unas cañas y un embudo solucionaban el problema.

A Burga Vella e vellos oficios

Fotógrafo Desconocido

Circa 1979

IVDE1979000354

A Burga de Arriba e as leiteiras

Papel fotógrafico, Archivo Isaac Valeiras, Margarita Arnaiz

  Detalles:  Las últimas remodelaciones de nuestras Burgas, han hecho que la existencia de la fuente primitiva pase casi desapercibida; tributos que en ocasiones se tienen que pagar por mejorar. Para mi gusto, el estado actual de las fuentes y su entorno ha mejorado notablemente, al margen de que en cualquier momento como no se ha destruido nada, se podría recuperar su estética. 

    Yo conocí esta fuente tal y como aparece en la fotografía, para acceder a ella tenías que descender unas escaleras sin ningún lujo, y en el patín de desembarco existía una puerta que no se si daba acceso a unas fincas o a una antigua vivienda; lo que sí recuerdo es que justo enfrentado con la Burga había un edificio que en mis tiempos ocupaba uno de los muchos hornos de la zona, muchos lo recordaran, La Canóniga. Me cuentan mis mayores que probablemente en otra época no existían las escaleras y el desnivel se vencía con una pequeña cuesta de tierra. Si es así no fue precisamente buena idea poner los peldaños. “As Leiteiras” no creo que disfrutaran subiendo y bajando las cantaras para darles su buena limpieza de fin de jornada.

    Aparece en la foto pero yo mismo las recuerdo ya entrados los años setenta y quizás…. El agua caliente de la burga era un magnífico regalo para aquellas paisanas que día tras día venían de los pueblos a repartir la leche a la capital.  No es que las aguas de la burga sirvan como desinfectante, pero un buen enjuagado con ellas le daba visos de higiene al negocio.           Algo tendrían que yo nunca supe de ningún problema de infección ni contaminación en aquellos tiempos.

Las Burgas postal de Roisin

Fotógrafo L. Roisin

Circa 1925??

RSRO1925000345

Burgas y jardinillos

Postal fotografica, Colección Roisin Blok 1 postal nº 17  archivo personal.

  Detalles:  Segunda entrega de la colección Roisin, en esta ocasión vemos nuestras fuentes mas representativas con una imagen ligeramente diferente. Las escaleras de Calpurnia Abana no existian y en su lugar estaban la finca de los Taboada y la trasera de la casa de los Marqueses de Leis, quizás en el año que se hizo la fotografía ya estuviera ahí el patio del colegio Cisneros.  Doctor Marañón no existía todavía con lo cual las traseras que vemos, corresponde a los edificios de la Avda de Pontevedra.
     Y por último, ¿no veis diferentes los jardines de la Burga?, presentaban un aspecto mas rústico y menos ordenado que el actual, algunas de las palmeras creo no equivocarme si digo que son las actuales, pero con unos 15 metros de diferencia en su altura.
 ¡ah! me olvidaba la farola del centro del jardín aún no estaba, igual que hoy con la diferencia de que en aquellos momento aun no se había fabricado, hoy sin embargo ¿onde andara? como diría José Mota.

Puerta de la Catedral Estereoscópica

Fotógrafo Desconocido

Circa 1920 (supuestamente)

RSDE1920000321

Puerta de la Catedral

Turismo Practico nº 10 

Cartón, Colección personal

  Detalles:  La empresa editorial Alberto Martín de Barcelona lanzo al mercado en la década de los años veinte, una colección de vistas estereoscópicas de todas las ciudades españolas. Las imágenes se corresponden con un trabajo de campo que comenzó alrededor de 1914. El soporte era de tarjeta postal al gelatino - bromuro.

   La que hoy os presento, es la numero 10 de la colección, y muestra la Puerta Sur de la Catedral con este texto del propio editor: "Desde la Plaza del Trigo, admirase la fachada lateral Sur del suntuoso templo románico sobre cuyo remate surge el coronamiento del cimborrio. Es muy interesante el arco de la portada por sus bellas labores muy características del estilo desarrollado en Galicia".

De un rápido vistazo  la fotografía podría parecer similar a la que obtendríamos hoy en día, pero sin embargo son muchas y sensibles las diferencias: A Fonte Nova ya no era la primera versión, y tenia pila; ya no era un simple monolito con un grifo (y mas alto que el inicial). La casa que tenemos a la derecha estaba construida en los terrenos que ocupara la antigua capilla de la Magdalena que dio nombre a la plaza inferior, y en sus entrañas dicen que guardaba el secreto del acceso subterráneo entre las catedrales de la ciudad. 
Entre los personajes que pueblan la imagen destaca en primer plano un municipal con su ros y su capa, vestimentas del pasado, elegantes y versátiles. Si os fijais podreis percibir el ambiente del mercado local que en parte allí se realizaba diariamente.

San Cosme y Damián, la primera

Fotógrafo Desconocido

Circa 1904

GCDE1904000292

Casa de primeras letras en la plaza de san Cosme y Damián

Papel fotográfico, Archivo de la Guardia Civil

  Detalles:  El caserón que centra la atención en la imagen, no destaca por nada en especial aparentemente, sin embargo al ir escudriñando en su historia, resulta ser uno de los mas interesantes de la ciudad.

   A riesgo de equivocarme, pudiera haber sido el hospitalillo que el cirujano Juan Lérez (de Lares en algunos escritos), edificó para paliar, en algo al menos, las necesidades sanitarias de la ciudad en aquel lejano s.XVI (1521).
   El siguiente paso nos lleva al siglo XVIII (1747) en el que pudiera haber albergado el beaterio dedicado a recoger mujeres en estado de necesidad, dependiente del convento de los Franciscanos; supuestamente la mejoría de condiciones de vida en la ciudad y la escasez de medios con los que se contaban, hizo que el beaterio entrara en decadencia, hasta el punto de que cuando ocurrió el fallecimiento de la última beata, el Concello que se había hecho cargo del edificio, decide instalar en él "La casa de los niños de la Doctrina", dicho de otra forma un orfanato para niños recogidos por el concello, al que la escasez de centros aconsejo convertir en una escuela de primeras letras, a la que acudían muchos vecinos del barrio. (en algunos textos aparece como creado en el s XVII (1600), sin embargo me parece mas fiable la fecha del s XIX (1800).
      En 1810 se sabe que continuaba dando cabida a la escuela, pero cuatro años mas tarde, se decide desalojarla por el ruinoso estado que presentaba. 

          Desconozco lo ocurrido durante unos años, pero sabemos que en 1844 se subastan los bienes de la capilla, y se reconstruye la capilla y los edificios anexos, aunque desconozco con que fin. El dato contrastado nos lleva al año 1904 en que los carabineros del reino se trasladan desde unos locales en la calle Julio Prieto (de aquellas Porta da Aira), a este edificio, siendo ese probablemente el motivo de la existencia de esta fotografía en el archivo de la Guardia Civil.  En el caserón supuestamente se decide la instalación del cuartel de los carabineros. 
    Un corto pero entretenido periodo en el que es sede social del "Mirto de Oro", un club abierto para el entretenimiento de las chicas de servir y sus pretendientes, pero que dia si y dia tambien requeria la visita de los guardias a poner paz con lo cual se cerro en un suspiro.
     
     El paso final fue la reconversión en casa de vecinos, allí estuvo don Lauro Fitera de Hoyos con su despacho de abogado (padre del Profesor de mismo nombre) y actualmente según mis datos es la vivienda de los Pazos (que cuenta también con varios letrados y un buen actor). En los bajos estuvo la Pita Tola y hoy un restaurante de los recomendables "Adega de San Cosme".


      En la imagen también aparece una de las fuentes que ocupó el centro de la plaza, pero que no es la que le dio nombre inicialmente, aquella fue la Fuente Arcada y de ella no tenemos fotografías. 

San Cosme y Damian

Fotógrafo Desconocido, probable Augusto Pacheco

Circa 1965

ERDE1965000290

Plaza de los Santos Cosme y Damián

Foto papel, Archivo MUseo Etnológico de Ribadavia MACPORF2008_11_000222_

  Detalles:  Varias son las imagenes que tengo en mi archivo de esta recoleta plaza, cargada de historia.

   En esta ocasión la causa mas probable de que el fotógrafo utilizara una placa, fue la inminente e irreverente construcción de un edificio "casi" capaz de hacer pasar desapercibidas las antiguas y nobles construcciones que adornaban la plaza. (donde en la foto aparece el muro que se acababa de construir para asegurar la calle Pena Trevinca de proyectaba un edificio de 10 alturas desde la plaza.....).

      Quizás fuera fruto de la desidia que en muchas etapas de nuestra Auria se mostró hacía el patrimonio, primando el beneficio económico ante cualquier otro (poco hemos cambiado), quizás un progreso mal entendido por algún gobernante, el caso es que edificios históricos como el cuartel de los carabineros que en la imágen tenemos enfrente (hoy casa de los Pazos), la casa pazo de los Valladares que aun hoy resiste de forma honrosa el paso del tiempo gracias a sus propietarios, o la mas humilde por diseño y tamaño que tenían los Encinas en la esquina con Pena Vixia, por no hablar de la coqueta capilla de los Santos Cosme y Damián quedan nombre a la plaza, quedaron encajonadas por esos mamotretos.

    Para no extenderme mas y que seais vosotros quienes juzguéis las modificaciones de la plaza, esta semana toca visitar con calma: la plaza de San Cosme y Damián.

En este enlace tenéis otra imagen ya publicada en el blog, se corresponde al año 1977. Foto año 1977

Aquellas concentraciones moteras (Lambrettas en la plaza del Hierro)

Fotógrafo Desconocido

Foto Circa 1959

RSDE1959000282

Lambrettas en la plaza del Hierro

Papel fotográfico, Del archivo Vázquez Carrera

  Detalles:  Una concentración de motos hoy en dia es algo muy sencillo de organizar, varios wassapp y hecho.         Pues aunque os parezca extraño en aquellos lejanos años 50, no era mucho mas complicado, los vehículos de dos ruedas hacían furor en la ciudad y don Jesús Lago y Lago "JELASA" (distribuidor de Lambretta, Michelin y Citroen en aquellos años amén de varias marcas de electrónica casera)  llegó a tener incluso lista de espera para atender la demanda.
          Por otra parte reunir a los aficionados para una concentración era innecesario, se podría pensar que entre los afortunados poseedores de estos "corceles", se desarrollaba un instinto de compañerismo increíble;  médicos, periodistas, fotógrafos, etc, con frecuencia se reunían para hablar entre otras cosas de sus monturas.
En la fotografía de hoy parece que don Jesús Lago tenia algo que ver en la organización de la quedada, ya que la mayoría de los  participantes llevaban un fotlleto publicitario de la marca. Por cierto si no me equivoco, (que yo soy mas de Vespa), los ocho modelos que aparecen en la imagen son el Li Serie 1 de Lambretta.

Publicidad de 1957 en la que aparecen las marcas que distribuía en Ourense JELASA (bordeando el anuncio).