Aunque no este fácil de ver, se trata de Emilia Pardo Bazan.

 

Foto Reza para La Región

 Espero que os llame la atención lo mismo que a mi.  Si me dijeran que es una imagen de los años 40, lo creería sin problemas; el caso es que según el pie de foto se trata de una imagen tomada en los años 70.

  Como veis las aceras no eran precisamente de lujo, e incluso el asfalto no tengo claro que cubra el centro de la vía, mas bien me parece que es tierra pisada, de esa que aguantaba los primeros días de invierno, en aceptable estado, el resto del tiempo, un barrizal intransitable o una polvorienta calle.

 Lo que no me atrevo es a confirmar de que tramo de la calle hablamos, me inclinaría por situarla en el comienzo del vial por la zona de la avda. de la Habana, la curva del fondo seria hoy la plaza de Xan de Novoa, y el coche estacionado estaría aproximadamente delante del colegio Cisneros. Aunque tambien la casa que se ve con la facha de en curva, podria ser la salida de Bedoya....

Opinad vosotros.

Manuel Rego, La Plaza de Las Mercedes

 

Regresa hoy al blog el amigo Manolo Rego, para seguir recordando como era aquel Orense que nos describió en sus artículos de los años 70.

 Hoy nos vamos a la Plaza de las Mercedes, de la que  nos recuerda que si no se me ha pasado por alto, continua llamándose realmente Plaza de Vigo.

   Si pudiera seguramente el propio Manolo actualizaría el texto, porque son muchos los cambios que esa zona ha tenido, principalmente en cuanto a "contenido", bomberos, colegio Menor, recaudación etc, etc. Ahhh y de nuevo el tema de las fuentes, esta según mi modesta opinión es la que acompaño a la de la plaza del Hierro desde  San Esteban, pero ....

Hay un lugar en nuestra ciudad que no podíamos dejar en el olvido. Se trata de la plaza de Vigo, mas conocida por los ourensanos como Plaza de las Mercedes.

Es un rincón con cierto sabor provinciano. Allí donde lo que hoy se denomina colegio Menor Calvo Sotelo estuvo instalado antes de los años treinta, el que fuera hospital, que luego fuera Hospital Modelo en la carretera de la Lonia. También, posteriormente la Escuela de Comercio.

Nadie ha osado talar los viejos arboles que dan magnifica sombra en los calurosos días del verano orensano; la fuente, que algunos dicen traída de Oseira, preside esta parcela de la ciudad, que se ve muy concurrida por gentes llegadas en los autobuses desde O Barco, A Rúa, Trives o Castro Caldelas. También están allí los bomberos municipales en viejo local y ahora ocupa las dependencias que fueron de los juzgados. La recaudación de Hacienda, viejo caserón de piedra con escalinata exterior

 

Manuel Rego, La Plaza del Trigo

     Un nuevo capitulo de la colaboración de Manolo Rego, nadie mejor que el para hablar del Ourense del los 70. 

          Plaza del Trigo, Rincón para el recuerdo

    La plaza del trigo es uno de los lugares mas hermosos del Orense antiguo y perdurable. El gran y desconocido poeta orensano Alfonso Alcaraz, la cantara: "En la Plaza del Trigo la ciudad se ha embozado / en el amplio manteo de Rey Soto. La Fuente / curva, lunar, su lento llanto en ansias / de claridad celeste". En la Plaza del Trigo, el patín de la puerta sur de la Catedral y esa torre, que "completa" la que le falta en la fachada, con el reloj alertando a los viandantes.

  Allí hay soportales; viejas y bien restauradas casas, en alguna de ellas se albergó el ultimo circulo carlista, que no fuera corte, pero si cuartel. 

  Allí queda aun un encuadernador y caminando muy despacio, cuesta abajo; "el mejor rincón de Orense" , que dejara escrito don Vicente Risco: La Plaza de la Magdalena, que preside un crucero traído de lo que fuera alameda, cerca del Miño y donde hoy se ubica el Palacio de Justicia.

  Plaza de la Magdalena que no admite coches ni ruidos, como no sean las cantigas de Coral de Ruada o del Orfeón Unión Orensana en sus recitales en las Fiestas Mayores.

  Hay en los dos lugares reseñados, plazuelas del Trigo y la Magdalena, el sonido diario de las campanas de Santa María Madre y de la Catedral. Hay una calle, la del Olvido, pequeña y estrecha allí confluente,  que muchos orensanos jóvenes y no tan jóvenes, quizás por ella nunca pasaran. Hay que seguir caminando por nuestro Orense, y "descubriendoselo " a esas gentes de hoy, que apuran la vida y no dan lugar a poder saborearla, quizás por la prisa que no los lleva a ninguna parte.

   Publicaba el libro "Orense" Manuel Rego en el 1984, vamos a pensar que lo estaba escribiendo y organizando desde finales de los 70. Al leer el ultimo párrafo, queda claro que poco hemos cambiado los ourensanos en cuanto a vivir de prisa  sin saborear la vida, si acaso se podría decir que las cosas han ido a peor, cada dia mas deprisa....

Trafico en el Paseo III, Enrique Reza

 

Paseo en el 79????

   Pudiera ser que ya se empezaba a sentir en el ambiente que la calle del Paseo se transformaría en peatonal, y muchos fueron los que se apresuraron a disparar sus cámaras para dejarla en el recuerdo, con sus coches circulando por la calle.

   Tendré que ponerme en faena para aportaros fechas de: ¿cuando se asfalto por primera vez?, ¿cuando se limito el trafico en sentido único?, y ¿cuando finalmente se peatonalizó?. 

   No voy a decir que no me guste en su estado actual, pero que queréis que os diga también tenia su encanto en aquellos tiempos, serian los coches con aspecto simpático y regordete, los 600, los 850, los primeros R-5, o tal vez fuera las modas de aquellos tiempos, Pulligan, Wrangler, camperas. 

Es lo que siempre digo cada época tiene su encanto y ........

   Hoy la mayoría de los carteles publicitarios han desaparecido y ellos no me dan pena, (eran muchos) lo que no me alegra es que con ellos también se fueron la practica totalidad de negocios, ¿o Todos???

Ourense en el Progreso de Lugo

     En esta semana comenzare las vacaciones, "oficiales" de mis blogs; con lo cual os dejaré descansar y no publicare entradas.
     Como siempre os digo y algunos a haceis,  podeis aprovechar para revisar viejas entradas y hacerme comentarios que siempre agradezco. En estos dias tambien teneis otra opción, para esos momentos de relax familiar, y es leer viejos periódicos.
     Recientemente en la web Galiciana, han agregado nuevas colecciones de prensa antigua, la última es el Progreso de Lugo. (no completo, años 41 al 68), y aunque en buena lógica no es un tema estrella para el Progreso hablar de Ourense, si que nos cita con frecuencia, si acaso en el tema fotos se ha mostrado un poco más parco, al menos en estos años que se pueden consultar.
  La primera foto como veis es un clásico de nuestra Auria: las Burgas. Y el autor es un mas que conocido Enrique Reza. el motivo de la aparición de esta foto en El Progreso, era que en aquel año de 1966 la ciudad de Ourense presentaba la ofrenda del Corpus enlas fiestas de Lugo. (una tradición de 1669).

    En esta segunda imagen vemos una zona céntrica que se estrenaba en aquel año 1959, y se preparaba para ver como surgía de la nada el edificio más alto de la ciudad: La torre; de momento el Ángel de Asorey; solo desde 1951 recibía las miradas de todos los que acudían al nuevo gobierno Civil y el edificio de "Previsión".  

    La tercera de las imágenes que me he encontrado en una primera revisión del Progreso de Lugo, ¡como no! es de nuestro club representativo, el Orense de Bienzobas y Marcial, en aquel 1957 en la cuarta jornada de liga nuestro Club lideraba la clasificación y empataba en el Ángel Carro. Los lucenses mostraban su envidia al ver la cantidad de público que arrastraba el equipo Ourensano, con el que consiguieron la mejor taquilla de la temporada. ¡y eso que estaba empezando!.

Como os decía al principio de la entrada, si os apetece en Galiciana podréis encontrar muchos viejos periódicos que os permitirán conocer mejor nuestro pasado.

Un edificio multiusos, Paseo 10

Fotógrafo Enrique Reza, (sps)

Circa 1959
CFER1959000445
Paseo 10, Ourense
Papel Fotográfico,  Archivo Colegio Oficial de Farmacéuticos de Ourense

  Detalles:    Únicamente los más meticulosos de vosotros notareis variaciones en esta imagen, con respecto a la que podría obtenerse a día de hoy. Sin embargo hay unas cuantas entre las que destacan algunas que incluso dieron nombre al edificio en cuestión.

     Lo inmediato es notar el cambio del escaparate interior de las Galerías Centrales, el que utilizaba en su totalidad la tienda de complementos y bolsos: Barros y en su parte superior estaba adornado por un mural que muchos echan de menos, pero creo que tiene una “posible” recuperación. (Tengo entendido que permanece inalterado detrás de unas planchas de yeso). Hoy ahí podéis observar una foto mural del Ourense de 1928, preciosa, ¿no sé quién habrá tenido el buen gusto de colocarla ahí??? (Perdón por la broma).

    El rotulo de la Boutique Pazos señalaba su ubicación original, en donde surgió para cubrir el hueco que había dejado Almacenes Duran; y en el tercer local que aparece en la imagen el cambio fue únicamente de titularidad, en esos momentos creo que seguía siendo Farmacia Fábrega y hoy se ha convertido en Farmacia Cobián, (por cierto Margarita la propietaria con gran esfuerzo a decidido mantener y conservar toda la esencia de la vieja botica, unas cristaleras espectaculares, mobiliario de altísima calidad, obra en su casi totalidad de los ourensanos muebles Rodríguez, incluso las originales baldosas del suelo....).

    Los cambios más significativos, los encontramos en la ocupación del edificio. Si revisáis el blog encontrareis fotografías e historias que nos recuerdan su pasado; de cuando  las galerías sufrían el paso de autocares, ya que al fondo estaba el taller de la empresa Perille; de la existencia del Bar Túnel en el que se sellaban con un simple apretón de manos transacciones de “cientos” de jamones. Las anécdotas del Pispa, un limpiabotas muy querido y respetado en la ciudad. Y permitidme que deje aquí el tema de las Galerías para otro artículo, ya que tienen mucha tela que cortar, solamente en los 60´s tengo identificados treinta negocios (30), funcionando a pleno rendimiento en ellas. 

    El edificio no se quedo atrás en cuanto a utilidad, la primera planta que hasta hace muy poco fue sede de la histórica peluquería de Marujita Seoane, (hoy continua a pocos metros regida por sus hijos Jorge y Carlos), había albergado con anterioridad al Ateneo Ourensano; de la segunda planta muchos ourensanos tenemos un grato recuerdo porque allí encontraban remedio nuestros males de “barriga”, allí estaba el Doctor Fernández; Don José era de los que tenían fama de poseer un ojo clínico infalible; y pocos salían de su consulta sin solución o al menos mejoría a sus problemas digestivos. Hoy la saga de los Fernández continua dando alivio a los ourensanos. 
    La tercera planta en aquel año 1959 acababa de recibir nuevos inquilinos, el Colegio Oficial de Farmacéuticos como reza el rotulo de la entrada, se instalaba allí a la espera de un último traslado que los llevaría a su sede actual.

Si me permitís, aprovecho para tener un recuerdo a la familia Seara buenos amig@s, "fijos" en el edificio.  

Piscinas de campeonato

Fotógrafo Reza

Circa 1978
LRFR1978000372

Piscinas exteriores del pabellón.

Papel fotógrafico.  Archivo La Región.

  Detalles:  La primera semana del mes de agosto en 1978, Ourense se vio poblada de jóvenes de ambos sexos,  con unos cuerpos que llamaban la atención, sobre todo la amplitud de sus hombros. Se disputaba por tercera vez en Galicia (Vigo 1940 y La Coruña 1946) el campeonato de España de natación en las piscinas exteriores del pabellón; para el evento se habían dotado de unas gradas provisionales que aumentaban significativamente el aforo. 
    Los años setenta fueron los de los ourensanos Javier Pazos y Rosario Dueñas (Mariqui), ellos con sus marcas hicieron que Ourense figurara en las crónicas deportivas y posiblemente colaboraran a que su ciudad acogiera los campeonatos, de hecho años después (1985) se repitió el evento con similar éxito.

Algun dia os contare mis vivencias de ese campeonato del 78, en el que por casualidades de la vida,  junto a otros dos amigos actuamos de Cicerones para los miembros de uno de los equipos punteros, el Club Natacion Manresa, de Pedro Balcells

Hogar del soldado, Rgto. Zamora 8

Fotógrafo Reza

Circa 1975

BDFR1975000337

Hogar del soldado o Bar de Tropa en el Zamora 8

Papel prensa, Colección Diputación provincial, (publicado en la revista Orense)

  Detalles: No es una cuestión de rancio machismo, sino una realidad histórica. Hoy es totalmente normal que las mujeres formen parte de las fuerzas armadas, pero en mi época de mili ya no solo era impensable que ellas pudieran servir en el ejercito, sino que incluso era algo extraordinario, el ver mujeres de visita por el cuartel.
    Alguna esposa de mando muy de “cuando en cuando”; la fiesta de la patrona era el día en que mas damas aparecían por el acuartelamiento, los fotógrafos solían llevar al claustro a las parejas de novios y ahora que recuerdo en contadas ocasiones alguna boda se celebro en el cuartel; pocas mas eran las opciones de visitar las instalaciones, (aunque oficialmente se podía visitar el claustro pocos particulares lo solicitaban) .

    De todas formas que nadie piense que eran instalaciones en las que había que ocultar nada, al margen de los temas relacionados con armas que si que eran más reservados, el resto de instalaciones podrían compararse a las de cualquier colegio mayor o centros de índole semejante.
      Aquí tenemos el lugar mas valorado por la tropa (después de la litera y las letrinas, ¡bueno! y el comedor), de hecho aunque había división de opiniones a la hora de referirse a él, eran muchos los que le llamaban "Hogar", ¿por algo seria?.
 Conversaciones distendidas, bocatas de sardinas, cervezas, copas de sol y sombra, eran lo habitual. Pero había de todo: celebraciones cuando se acercaba el licenciamiento, pequeñas broncas, alguna critica a los mandos pero sobre todo risas y gritos, allí se practicaba como en ningún otro lugar el noble arte del "dolce far niente".
    Recuerdo al hilo del tema, un soldado, bonachón, excelente persona, trabajador incansable, pero un poco bruto, que estaba destinado en la granja del Cumial , (una decisión mas que acertada). El muchacho era extremeño y llevaba toda su vida en las dehesas, al cuidado de los gorrinos de pata negra, con lo cual cuidar a los gorrinos ourensanos en cautividad para el, era un juego. Lo que me llamaba la atención de este soldado era que su dieta de media mañana al menos, consistía en unos cortes de navaja albaceteña a un "bloque" de UNTO que llevaba envuelto en papel de aquel marrón (típico de las charcuterías), en el Hogar del Cumial, se le veía delante de una cerveza y con su paquete abierto en la barra cortaba un buen pedazo que sujetaba con una mano, y en la otra soportaba un chusco de pan de los del desayuno, para el semejaba ser "bocatto di cardinale", para los demás, algo increíble. De echo el bueno de.... insistía siempre en convidar, pero pocos o ninguno eran los que aceptaban la invitación.

     Otro día seguiré con anécdotas de la mili, cuando se acaben las mías os contare las de Pagan, Calviño, Francisco, Rodicio, Freire........ esto da, ya no para un libro, sino para una enciclopedia.

De nuevo Malingre

Fotógrafo Enrique Reza

Circa 1970
LRRE1970000309

Cruce Ervedelo Avda Portugal, Casa y almacenes de Malingre

Papel prensa, Archivo La Region

  Detalles: Se estaban realizando las obras de apertura de la "nueva carretera de Madrid", la que iba a permitir que el trafico pesado en transito no cruzara por el medio de la ciudad. Por fin se iba a dar servicio al puente Novisimo, (mal llamado del Ribeiriño). 
     Enrique Reza obtuvo esta fotografía con el fin de ilustrar un articulo que evidenciaba que esa obra ya nacía con mal pie y una evidente necesidad de modificación. Con mucha lógica comentaban que las que iban a ser entradas de esa nueva carretera nacional a nuestra ciudad, se iban a convertir en un cuello de botella, incapaz de permitir un trafico fluido. Tanto al entrar por Ervedelo, de aquellas con dos sentidos de circulación, como al entrar por Marcelo Macias, los problemas de congestión eran evidentes. (Aún hoy la cosa no esta del todo solucionada, a pesar de que los ourensanos ya nos hemos adaptado).
     Aprovechando la foto, tenemos la oportunidad de recordar de nuevo a la familia Malingre, su fundición que tanto trabajo facilito en la ciudad, y su memorable sirena que aun esta en el recuerdo de muchos de nosotros.

En el blog tenéis otra fotografía similar a esta que podéis ver haciendo clic en este enlace. Entrada anterior

Julio Iglesias en Ourense

Fotógrafo Foto Reza

Circa 1970

LRRE1970000273

Julio Iglesias actaundo en el Jardín del Posío

Papel prensa, Archivo La Región

  Detalles: Un lunes del mes de Junio de 1970, las fiestas de Ourense ofrecián dentro de su programa la actuación del mas internacional de nuestros cantantes: Julio Iglesias, su carrera musical estaba en un punto álgido, Benidorm, Viña del Mar, San Remo, Eurovisión a penas dos meses antes con su inolvidable Gwendolyne; nadie se imaginaba que esos éxitos se iban a quedar pequeños ante lo que iba a ser la espectacular carrera de este hijo de Ourensano.

     Quizás su padre haya tenido algo que ver con aquella actuación de Julio, pero el hecho fue que Ourense aquel día era un hervidero de gente deseosa de conocer a Julio Iglesías; dos actuaciones en un jardin del Posío a reventar, permitierón que los mas jóvenes lo vieran en directo a las siete de la tarde, para que en la función de las 11 de la noche fueran los mayores quienes bailaran y tararearan lo que ya eran grandes temas del gran Julio.

Mi amigo Belay por allí andaba también, como organizador  Pero ese tema es para otro día...

Julio en aquel 1970.