jueves, 13 de enero de 2022

Preparando un articulo sobre las Voladoras Lolita

 


Voladoras en el San Lazaro 1926, Ruth Matilda Anderson


 Tiene el amigo Peitos unas fotos preciosas que evocan recuerdos a muchos ourensanos; en ellas aparecen personajes que formaron parte de aquella mítica Pandilla de los 50-60 en la Alameda. Y como entorno aparecen aquellas Voladoras Lolita. 

   Me gustaría escribir sobre ellas y estoy recopilando datos, pero los mas interesantes seguramente procedan de la memoria de muchos de vosotros, querría saber ¿quienes eran los habituales "locos" que se jugaban el físico colgándose para hacer que muchos pasáramos un rato de lo mas divertido girando en aquellas barcas?.  ¿Solo se instalaban en la Alameda, y Puente????.

   Y todas las anécdotas que recordéis serán bienvenidas, Peitos, Saburido, Miguel Dominguez..... Os llamar, haced memoria. Los que queráis darme datos y o fotos ya sabéis mi mail

Ourensenotempo@hotmail.com

miércoles, 12 de enero de 2022

Secuelas de mis articulos

 

Fotografía del álbum de personajes de Javier Torres

En ocasiones recibo fotografías o datos que motivan mis artículos, pero en otras son mis artículos los que generan nueva información o materiales. Sirvan estos tres como ejemplo:

  ¿Recordáis mi artículo sobre los primeros pasos de la ONCE en Ourense? fue de los últimos del pasado año. En ellos incluía una foto de quien con toda seguridad fue uno de los primeros vendedores que tuvo la organización en la ciudad.   Pues nada más verlo lo reconoció su sobrino nieto, (Manuel Álvarez) y le puso nombre: Alfredo Rodríguez Sampedro, vecino del polvorín (Cruzeiro do Polvorín, camiño dos Ponxos), y también de Cabeza de vaca. 

     Alfredo era ciego desde los tres meses de edad como consecuencia de lo que era una tremenda plaga  de la época: La viruela. (Por fortuna hoy erradicada gracias a las campañas de vacunación masiva, pero hasta los años 80 aun activa. Los que la sobrevivían se podían considerar afortunados porque su letalidad sobrepasaba el 30% de los casos, aunque la supervivencia generaba secuelas como la que sufrió Alfredo, ceguera absoluta). Desde ese momento fue su familia y principalmente su hermana quien se ocupo de atender a Alfredo, ya que las ayudas oficiales eran inexistentes. La ONC para Alfredo supuso un cambio radical en su vida y quizás por eso se convirtió en un excelente trabajador de la organización, me cuentan que desde que recogía sus “tiras” en menos de tres horas las había vendido y en lugar de retirarse a descansar, se encargaba de ayudar en la venta a compañeros que lo tenían mas difícil. 

    Quizás el haber quedado ciego desde tan joven (3 meses) fuera la causa de que se supiera desenvolver de manera autónoma, (con la única ayuda del bastón que le fabrico su cuñado), y desde su residencia en el polvorín no tenía problemas por llegarse a sus “puestos de trabajo”, el de la foto que muchos reconoceréis como la esquina de La Modernista, (cruce Paseo con San Miguel, hoy Vodafone) se puede interpretar como fácil, pero si os digo que era un habitual de la vieja estación de Canedo???. El solo hacia el recorrido hasta el Puente, ¡gente especial y muy apreciada en Ourense!!!!....


   Otro artículo reciente, el que recordaba los primeros años del que fue Circulo Recreativo de artesanos. Hizo que mi amigo Rafael Luaña revisara los papeles que atesora de su abuelo y encontrara este documento que como os comentaba confirma que el nacimiento de la Recreativa, en gran medida fue gracias al decidido apoyo de Perille, (cedió el primer local en Cardenal Quiroga, y como vemos también "se rasco el bolsillo".  
    "Leyendo tu entrada sobre el Círculo de Artesanos me he acordado de este papel que te mando. Es el justificante del recibo de pago (6 de junio de 1934) de la compra de 8 acciones de 6 ptas. del Círculo por parte de mi abuelo, Andrés Perille Garra. El recibo va firmado por él mismo como contador y por Felisindo Fernández, el tesorero."


    El ultimo envío procede de uno de mis amigos mas activos, Jose Antonio Feijoo, quien no solo me facilita informaciones interesantes, sino que de vez en cuando revisa sus álbumes familiares (repletos de historia Ourensana, Almacenes Feijoo ya fueron objeto de varias entradas y artículos, pero aun están en el tintero historias como la de su padre Ovidio Feijoo, personaje imprescindible en la historia del fútbol Ourensano). 
Fue a raíz de la colaboración de Manuel Vazquez Peneda, quien nos recordaba aquellas meriendas en el Miño, en ocasiones por fiestas señaladas, principalmente el Santiago del Puente, pero también habituales en las días del verano ourensano donde la brisa del Miño era articulo de lujo. Unas empanadas de anguilas, tortilla y vino llegaban para tener fiesta familiar.


martes, 11 de enero de 2022

Desfacer entuertos


     En mis lecturas navideñas me he encontrado con este anuncio publicado en prensa, y aunque me consta que a nadie nos gusta que nos corrijan, de justicia es hacerlo para evitar que el error se prolongue en el tiempo.

 Ya sabéis del tan manido caso de la fuente de la Plaza del Hierro, que algún disgusto a causado; máxime cuando el resultado final ha sido colocar una replica de ella donde no tiene ningún sentido que este, al margen del estético, ya que ¿porque no decirlo?, la replica queda elegante y bella en el patio de Osera. Aunque su ubicación original fuera en el también bello Monasterio de San Esteban de Ribas de Sil. Como os digo no es preciso "flagelar" a nadie porque esos errores suelen ser totalmente involuntarios y como muchas cosas en los temas históricos motivados por falta de documentación. 

  El anuncio que hoy os muestro viene a dar respuesta a otro de esos entuertos con los que me he encontrado y genera también ciertas reticencias a la hora de reconocer errores y proceder a a su corrección.  Son varias las webs y publicaciones que sitúan el PATIN VELLO de la catedral en la puerta de la Plaza Del Trigo, quizás porque de los posibles, es el único que siempre tuvo uso, sin embargo  como podéis comprobar por el anuncio publicado en el diario "Nueva Galicia" de 31 mayo de 1863 la calle del Patin Viejo es la actual Juan de Austria, lo que nos sitúa en el patín lateral que yo nunca he podido transitar, (algún comentario he recibido de que podía ser también la zona de calle delante de la puerta, aunque yo eso no lo consideraría patín). Por no promover otro error, yo me limitare a decir que el Patin Vello estaba en la actual calle Juan de Austria sin identificarlo con mas exactitud mientras no se consigan mas datos...

ERRARE HUMANUM EST,  PERSEVERARE AUTEM DIABOLICUM ET TERTIA NON DATUR

    Aprox. Equivocarse es de humanos, perseverar en el error es diabólico y no existe una tercera opción....

lunes, 10 de enero de 2022

Mis Reyes.... no puedo quejarme.

 

  Próximo a incluir el seis entre mis dígitos de edad, para ciertas cosas me sigo sintiendo como aquel niño que acudía con su carta a las escaleras del Bazar Puga (Hoy Café Latino) con la esperanza de que el rey que la recogía no se confundiera un año mas y me trajera el camión que le pedia; el mismo niño que un año, cansado de que no llegara el camión y aprovechando la repercusión del lugar, se tiro en medio y medio del suelo de las madrileñas Galerías Preciados y no hubo Rey mago que consiguiera hacerlo callar ni levantarse; bueno el caso es que el camión al final llego, tardó mas de 50 años pero llego. 
  Recuerdo esto, porque últimamente algo ha cambiado en mi suerte, hasta el punto de que ya no tengo que escribir la carta, mis reyes se las arreglan año tras año para acertar, sin que ni siquiera les tenga que insinuar que es lo que me gustaría.

   ¡Bueno! disculpadme por la broma, es para que se vea que me esfuerzo en agradecer vuestra amabilidad y generosidad. Un año mas han venido los Reyes Magos y como podéis ver en las imágenes, no puedo quejarme en absoluto. Máxime si os digo que lo que aparece en las fotos es solo una pequeña parte de lo que me he encontrado debajo del árbol. 
   Me llama la atención el ejemplar de la obra de Cela "A Familia de Pascual Duarte" traducido por Vicente Risco y con prologo de Otero Pedrayo, por lo que supuso de complicación para sacarlo a la luz,  la edición salio en Enero 1962, pero Don Ramón ya había enviado en las navidades del 52 su texto para prologar el libro. (mi ejemplar es el ilustrado por Xohan Ledo..).
    No sabia de la existencia del ejemplar de Cantares da Terra, del abogado Francisco Salgado y Lopez Quiroga, quizás porque el único que había visto carecía de la portada.....  (que se editara en Ourense, imprenta de La Región, se justifica por el paso del autor por la fiscalía ourensana donde a buen seguro hizo contactos y amigos que le facilitaron y animaron a sacar su obra). 

No cumple la condición de estar relacionado con Ourense, pero me gusto al leerlo, se trata de una obra creo que poco conocida del periodista Rogelio Rivero, hombre de buen humor, o mejor dicho "con chispa".
     Poco a poco iré compartiendo con vosotros estos y otros regalos que me habéis hecho llegar y por los que de corazón os aseguro que os estoy agradecido. 

      Por ultimo y de manera muy especial por el respeto  que le profeso, quiero dar las gracias a Gonzalo Iglesias Sueiro por la deferencia que ha tenido conmigo al facilitarme copia de lo que para mi, son autenticas joyas en formato película; se trata de unas cintas "rodadas" con una cámara Pathé Baby pertenecientes a su familia grabadas en los últimos años 20. 
    No muestran todo lo que nos gustaría ver en directo de aquellos años, pero teniendo en cuenta que en estos mas de 14 años que llevo intentando localizar material de ese estilo, es lo primero con esta antigüedad...., lo dicho son una joyas, y porque no decirlo algún detalle original presentan.  Ya los veréis. De momento. Gracias a todos por vuestra generosidad y amabilidad para conmigo.
Fotograma de la película de 1927



viernes, 7 de enero de 2022

Entender "ORENSE" 1915???

 

El tamaño del original me ha obligado a realizar unos recortes y cambio de ubicación del Escudo. Es muy parecido que no, igual al publicado en la Guía de Galicia de Otero (Espasa)

Entender “Orense”

Plano de 1915??

    En diferentes ocasiones os he recordado que a cualquier cosa sospechosa de ser “Ourensana de otros tiempos”, me agradaría darle un vistazo, por fortuna cada día sois más los que me complacéis,  algunos hasta me abrumáis, J.A. Feijoo, Rafael Luaña, Loli Sanfer, Los Rego (Amador y Adolfo), Nemesio Pereira, Santiago Cacho, Marilo.... Vaya por delante mi agradecimiento a todos ellos y mi compromiso de intentar dar buen uso a todo lo que me “dejáis”

     El artículo de hoy se dedica a mostrar uno de esos regalos, aunque antes de que empecéis  a leerlo debo aclararos que soy consciente de que debería haberlo estudiado mucho mas; sin embargo creo no equivocarme al pensar que a muchos de vosotros os gustara “entenderlo” sin más dilación; tiene una serie de detalles que a primera vista, no consigo comprender; al final del articulo mencionare alguno para ver si entre mis amigos me aclaráis “lagunas”.

 Fue mi amigo Amador Rego quien a modo de Rey Gaspar “anticipado” me alegro las fiestas con este plano, parecido a muchos pero original como el solo. En él aparece plasmado el Orense de 1915 (según el propietario escribió a mano y no me atrevo a corroborar), como detalle original el hecho de sombrear en color rojo los principales edificios públicos y /o de la iglesia (me llama la atención que solo estén algunas iglesias, ni la Trinidad, ni Santo Domingo....).  Yo los he numerado para ayudaros en su identificación y aunque os pueda resultar extraño no me atrevo a deciros de que edificio se trataba en cada caso. (Necesito tiempo para comprobar datos y fechas incluso la del plano). Algunos son muy fáciles

1.- por mucho que figure con un nombre ya en desuso: Campo de Aragón, todos identificamos como el Antiguo Convento de San Francisco y después Cuartel.

El numero 2.-  ya ofrece alguna duda mas, espero no equivocarme al ubicar hace no mucho tiempo el cuartel de los bomberos, pero en el 1915, quizás fuera el esquivo cuartel “Pajero” que llevo años intentando situar.

 El 3.- es el inconfundible hospital de las Mercedes.  El 4.- también es fácil, hoy delegación de Hacienda pero de aquellas el que había sido Convento de los Dominicos, podría albergar la Audiencia provincial, Diputación, o escuela Normal  de Maestras.....

 5.- Catedral.  El 6.- se ha convertido desde el primer momento en un problema para mí, La manzana completa entre Hernán Cortes Primavera, Bailen y San Marcial, ¿el “pósito” de la Hierba?, ¿La Casa de la Nieve?, Hay estuvo y esta uno de los antiguos escudos de la ciudad pero....

7.- el Concello. 8.- Otro problema, ahí  cerca estuvo el colegio médico-farmacéutico, pero en donde marca el plano es probable que fuera una de las ubicaciones provisionales de la Audiencia.

9.- Hoy Diputación, (en el tiempo tuvo muchos otros usos) 10.- El antiguo Convento de los Jesuitas, en esa época debería albergar a nuestros seminaristas, y la Iglesia de Santa Eufemia. 11.- Instituto desde 1896 12.- Banco De España (de aquellas recordad que estaba en Progreso donde muchos aun recordamos los almacenes de Ferrer).

13.- El Matadero municipal y lavaderos-, el 14.- la vieja cárcel de Progreso. 15.- San Cosme y 16.- San Lázaro

Recorte de Canedo con la estación reinando.

  Pues ahora que ya nos ubicamos en el plano, fijaros en lo que yo considero más llamativo: En aquellos momentos se daba el pistoletazo de salida al desarrollo urbano, y por eso echamos en falta viales imprescindibles, (que no os engañe el nombre, Hospicio era Concordia con uno de sus muchos nombres, hasta Basilio Álvarez se llamo aunque todos la recuerdan como Capitán Eloy), a partir de Hospicio, falta Juan XXIII, la avenida de la Habana, Sáenz Diez (Circunvalación) y todas las pequeñas calles de esa zona. Descubro que el Campo de San Lázaro, cubría desde la carretera a Puebla de Brollón (hoy aprox. Cardenal Quevedo), hasta  las casucas de los temporeros (Hoy parte alta de Juan XXIII). El hoy populoso barrio de San Francisco a pesar de su más que privilegiada situación en la zona alta de la ciudad ni siquiera tenía caminos. Al igual que el barrio del Couto y la zona de la Avenida de Portugal, aunque si os fijáis en el volumen que aparece construido en el vecino Canedo que ya albergaba la vieja estación, tendréis claro que era mucho lo que había por hacer.

Existe otro detalle que me apetece resaltar: tres edificaciones relacionadas con religiosos de la Enseñanza, aparecen pero con un aspecto muy diferente, Pegado al Puente Viejo, vemos la que supongo casa de Doña Carlota, donde se instalaron los Salesianos, en la hondonada de las Burgas, vemos lo que fue un edificio con muchos “casis”, casi, fábrica de curtidos, casi, oficinas de la Eléctrica,... al final con muchas modificaciones Las Josefinas. Y el tercero tenéis que ir a la calle Vicente Pérez (Paseo)donde a mano izquierda antes de llegar al cruce de San Lázaro, encontrareis dos edificios, el más grande albergó como sabéis a los Hermanos Maristas a su llegada a la ciudad en 1908, (el edificio a su lado desapareció, era el Circulo Católico de obreros).

Como comentaba al comienzo no está claro a qué momento corresponde con exactitud el plano ¿1915???, pero considere que muchos de mis lectores disfrutaran destripándolo, y no quise guardarme solamente para mi ese placer.... Habrá que ir con calma a la hora de estudiarlo, porque se encuentran en el algunos datos que se me “cruzan”, como por ejemplo: echo en falta el ponte Lebrón; Canedo aparece demasiado despoblado; el Puente Nuevo no se inauguró hasta el 1918 (que podría ser que se anticipara en el plano....), los jardines de Obispo Cesáreo se remodelaron en el 1913*, momento en el que se “cuadraron”, pero en el plano aun aparece con una zona triangular... 

Gracias Amador por este nuevo regalo, que acepto en nombre de todos los amantes de nuestra Auria.

En 1912-13 se consigue dar forma regular a la plaza del Obispo Cesáreo

*La remodelación de la Plaza del Obispo Cesáreo, es un caso para estudiar, por la longevidad de las tareas; para no extenderme, recordare que la entrada desde Progreso, fue decisión del Alcalde Antonio Rodríguez Iglesias, y se empeño en ello desde 1906, aunque no pudo cantar victoria hasta años después 1909??, otro de los hitos de la Plaza fue cuando a finales de 1912 Ildefonso Meruéndano otro Buen alcalde, convenció a los herederos de los Marqueses de Valladares para que cedieran a la ciudad un buen trozo del jardín que complementaba su palacete (Liceo Recreo)